Syllabus Search Result

16071 items found.

  • FIELDWORK D (CI)

    Faculty/Graduate School
    MEDIA AND GOVERNANCE
    Course Registration Number
    24080
    Subject Sort
    60920
    Field
    Program Courses
    Unit
    2 Unit
    K-Number
    Faculty/Graduate School
    MEDIA AND GOVERNANCE
    Course Registration Number
    24080
    Subject Sort
    60920
    Field
    Program Courses
    Unit
    2 Unit
    K-Number
    Year/Semester
    2021 Spring
    Lecturer Name
    Jin Mitsugi 
    Class Format
    Online (On-demand)
    Class Style
    *Please click here for more information on the correspondence between 'Class Style' and ’Active Learning Methods’.
    Seminar
    Day of Week・Period
    Language
    Japanese

    The purpose of this course is to provide opportunities with students to collect beneficial data or results through fieldwork or research activity within or outside of Japan that is related to students’ research theme. Students are required to submit a "Research/Internship Plan" before their fieldwork begins. Students’plans are reviewed and only students who received an approval on their plans will be allowed to register this course in the following semester. Detail information about application procedure and duration of fieldwork will be announced on the Keio Student Website. Fieldwork should be conducted during spring or summer break. Students must select a faculty member as an advisor for their fieldwork-related course. Students are expected to receive advice from their advisors for the duration of three hours or more in advance. The actual duration of fieldwork should be at least forty-five hours. In principle, students’ advisors should be involved in a project/activity/events/work that students will participate in as their fieldwork. Students cannot conduct fieldwork which is not related to their research themes. Students who have completed their fieldwork must submit the report. Detail information about assignment will be announced on the Keio Student Website. Please check the web site frequently.

    Keio Student Website: https://www.students.keio.ac.jp/en/sfc/gsmg/class/fieldwork/

  • SEMINAR A

    Faculty/Graduate School
    POLICY MANAGEMENT / ENVIRONMENT AND INFORMATION STUDIES
    Course Registration Number
    05498
    Subject Sort
    A1101
    Field
    Research Seminars
    Unit
    4 Unit
    K-Number
    Year/Semester
    2021 Fall
    Lecturer Name
    Masaki Suwa 
    Class Format
    Online (Live)
    Class Style
    *Please click here for more information on the correspondence between 'Class Style' and ’Active Learning Methods’.
    Lecture, Seminar, Group Work
    Day of Week・Period
    Tue 4th , Tue 5th
    Language
    Japanese
    Research Seminar Theme

    Designing life knowledge in practice

    exploration and designing of one's own body from the viewpoint of cognitive science

  • SEMINAR A

    Faculty/Graduate School
    POLICY MANAGEMENT / ENVIRONMENT AND INFORMATION STUDIES
    Course Registration Number
    05502
    Subject Sort
    A1101
    Field
    Research Seminars
    Unit
    4 Unit
    K-Number
    Year/Semester
    2021 Spring
    Lecturer Name
    Masaki Suwa 
    Class Format
    Online (Live)
    Class Style
    *Please click here for more information on the correspondence between 'Class Style' and ’Active Learning Methods’.
    Lecture, Seminar, Group Work
    Day of Week・Period
    Tue 4th , Tue 5th
    Language
    Japanese
    Research Seminar Theme

    Designing life knowledge in practice

    exploration and designing of one's own body from the viewpoint of cognitive science

  • DIY ELECTRONICS

    Faculty/Graduate School
    POLICY MANAGEMENT / ENVIRONMENT AND INFORMATION STUDIES
    Course Registration Number
    09130
    Subject Sort
    B6101
    Field
    Fundamental Subjects - Interdisciplinary Subjects
    Unit
    2 Unit
    K-Number
    Year/Semester
    2021 Spring
    Lecturer Name
    Shosei Oishi 
    Class Format
    Face-to-face
    Class Style
    *Please click here for more information on the correspondence between 'Class Style' and ’Active Learning Methods’.
    Lecture, Seminar
    Day of Week・Period
    Fri 3rd
    Language
    Japanese

    Arduino [ simple input / output microcontroller board system] was born, and rapid prototyping became familiar. Rapid prototyping is changing to literacy over the past decade. The skills to master complex technologies centering on electronic circuits are becoming commonsense skills, as well as skills to write emails and watch websites. Based on these backgrounds, this lecture aims at acquiring prototyping literacy through various hands-on workshop practices. Instead of explaining the basic theory of analog / digital circuits, we aim to master basic skills of manufacturing based on electronic circuits.

  • REGIONAL COLLABORATION AND FIELDWORK (寄附講座)

    Faculty/Graduate School
    POLICY MANAGEMENT / ENVIRONMENT AND INFORMATION STUDIES
    Course Registration Number
    25689
    Subject Sort
    X1007
    Field
    Special Subjects
    Unit
    2 Unit
    K-Number
    Year/Semester
    2021 Fall
    Lecturer Name
    Gen Miyagaki  Kyosuke Sakakura 
    Class Format
    Online (Live)
    Class Style
    *Please click here for more information on the correspondence between 'Class Style' and ’Active Learning Methods’.
    Lecture, Seminar, Group Work, Connecting to Other Sites
    Day of Week・Period
    Mon 2nd
    Language
    Japanese

    In this course, you will learn how to plan a project to design community and to revitalize the local community practically through case studies of social innovators. Projects funded by SFC FPPS will be introduced and gest speakers will introduce their activities. You will discuss the possibility of community design, the challenges, the solution and the role of university.

  • FUNDAMENTAL ANALYTICAL CHEMISTRY [1st half of semester]

    Faculty/Graduate School
    POLICY MANAGEMENT / ENVIRONMENT AND INFORMATION STUDIES
    Course Registration Number
    13799
    Subject Sort
    C2039
    Field
    Advanced Subjects - Series of Environment And Information Studies
    Unit
    1 Unit
    K-Number
    Year/Semester
    2021 Spring
    Lecturer Name
    Akiyoshi Hirayama 
    Class Format
    Online (Live)
    Class Style
    *Please click here for more information on the correspondence between 'Class Style' and ’Active Learning Methods’.
    Lecture
    Day of Week・Period
    Mon 2nd
    Language
    Japanese

    Analytical chemistry is one of the essential sciences needed in advancing medical, pharmaceutical, food and environmental researches. Due to technological advancement in analytical instruments, operators can now obtain analytical results easily without the need of understanding the underlying principles of the instruments. The purpose of this lecture is to discuss the basis of analytical chemistry that is used in advanced biosciences.

  • INTRODUCTORY BIOCHEMISTRY [2nd half of semester]

    Faculty/Graduate School
    POLICY MANAGEMENT / ENVIRONMENT AND INFORMATION STUDIES
    Course Registration Number
    13803
    Subject Sort
    C2040
    Field
    Advanced Subjects - Series of Environment And Information Studies
    Unit
    1 Unit
    K-Number
    Year/Semester
    2021 Spring
    Lecturer Name
     
    Class Format
    Online (Live)
    Class Style
    *Please click here for more information on the correspondence between 'Class Style' and ’Active Learning Methods’.
    Lecture
    Day of Week・Period
    Wed 3rd
    Language
    Japanese

    The main objective of the lecture is to achieve a comprehensive understanding of biochemistry that is closely liked to physiology and/or pathology.
    The metabolic enzymes had widely been investigated in the 20th century. The old academic theme, however, has greatly expanded mainly by the development of analytical technologies. The recent advances in molecular biology are built on the knowledge of basic biochemistry.

  • PHYSICAL AND MENTAL HEALTH FOR CAMPUS LIFE [2nd half of semester](E:class14-16)

    Faculty/Graduate School
    POLICY MANAGEMENT / ENVIRONMENT AND INFORMATION STUDIES
    Course Registration Number
    12147
    Subject Sort
    B5001
    Field
    Fundamental Subjects - Wellness Subjects
    Unit
    1 Unit
    K-Number
    Year/Semester
    2021 Spring
    Lecturer Name
    Akihito Shimazu  Keita Yamauchi  Sachiko Mori  Gen Sadayasu  Tomoko Matsumoto  Naohisa Yahagi  Akiyoshi Okada 
    Class Format
    Face-to-face
    Class Style
    *Please click here for more information on the correspondence between 'Class Style' and ’Active Learning Methods’.
    Lecture, Seminar, Group Work
    Day of Week・Period
    Mon 3rd
    Language
    Japanese

    Physical and Mental Health for Campus Life is a prerequisite for second year advancement. Freshmen are strongly recommended to enroll during their first semester.

    Through lecture and group work, this course aims to provide fundamental knowledge for a healthy and productive campus life and further prepare the student to be a self-managing and self-sufficient leader of society after graduation.

    In Fall semester, there is also Physical and Mental Health for Campus Life in English. This course is for GIGA program students and international students, and special emphasis is placed on Intercultural adaptation issues. Students who are not accustomed to Japanese culture are strongly recommended to take English course.

  • INDEPENDENT RESEARCH

    Faculty/Graduate School
    MEDIA AND GOVERNANCE
    Course Registration Number
    24410
    Subject Sort
    85001
    Field
    Independent Research (Doctoral Program)
    Unit
    2 Unit
    K-Number
    Year/Semester
    2021 Fall
    Lecturer Name
    Shinichi Ueyama 
  • INDEPENDENT RESEARCH

    Faculty/Graduate School
    MEDIA AND GOVERNANCE
    Course Registration Number
    24405
    Subject Sort
    85001
    Field
    Independent Research (Doctoral Program)
    Unit
    2 Unit
    K-Number
    Year/Semester
    2021 Fall
    Lecturer Name
    Akira Wakita 
  • INDEPENDENT RESEARCH

    Faculty/Graduate School
    MEDIA AND GOVERNANCE
    Course Registration Number
    23963
    Subject Sort
    85001
    Field
    Independent Research (Doctoral Program)
    Unit
    2 Unit
    K-Number
    Year/Semester
    2021 Fall
    Lecturer Name
    Tomoyuki Furutani 
  • INDEPENDENT RESEARCH

    Faculty/Graduate School
    MEDIA AND GOVERNANCE
    Course Registration Number
    24113
    Subject Sort
    85001
    Field
    Independent Research (Doctoral Program)
    Unit
    2 Unit
    K-Number
    Year/Semester
    2021 Spring
    Lecturer Name
    Akira Wakita 
  • INDEPENDENT RESEARCH

    Faculty/Graduate School
    MEDIA AND GOVERNANCE
    Course Registration Number
    24109
    Subject Sort
    85001
    Field
    Independent Research (Doctoral Program)
    Unit
    2 Unit
    K-Number
    Year/Semester
    2021 Spring
    Lecturer Name
    Tomoyuki Furutani 
  • INDEPENDENT RESEARCH

    Faculty/Graduate School
    MEDIA AND GOVERNANCE
    Course Registration Number
    24094
    Subject Sort
    85001
    Field
    Independent Research (Doctoral Program)
    Unit
    2 Unit
    K-Number
    Year/Semester
    2021 Spring
    Lecturer Name
    Shinichi Ueyama 
  • PROJECT ENGLISH B EB02(Writing)

    Faculty/Graduate School
    POLICY MANAGEMENT / ENVIRONMENT AND INFORMATION STUDIES
    Course Registration Number
    12276
    Subject Sort
    B2412
    Field
    Fundamental Subjects - Subjects of Language Communication
    Unit
    2 Unit
    K-Number
    Year/Semester
    2021 Fall
    Lecturer Name
    Ritsuko Ota 
    Class Format
    Online (Live)
    Class Style
    *Please click here for more information on the correspondence between 'Class Style' and ’Active Learning Methods’.
    Lecture, Group Work
    Day of Week・Period
    Wed 1st
    Language
    English

    This class is designed to help students achieve the highest possible score on the TOEIC but will be found appropriate by those wanting to go beyond the fundamentals of English grammar as well. The class will review grammar forms and structures that are most likely to be found on the TOEIC and that reflect the most important recurrent trouble spots for language learners. Students will be asked to complete TOEIC-style exercises at home, discuss why the wrong answers are wrong in groups and in class and finally take some review tests. Although the main focus is on grammar, students will take a short listening/reading test at the beginning of each class and get opportunities for speaking practice on wide-ranging topics including work-related topics. This class is NOT a teacher-centered class, so active participation in group/class discussions is essential.

  • FIELDWORK C (CI)

    Faculty/Graduate School
    MEDIA AND GOVERNANCE
    Course Registration Number
    24075
    Subject Sort
    60910
    Field
    Program Courses
    Unit
    2 Unit
    K-Number
    Faculty/Graduate School
    MEDIA AND GOVERNANCE
    Course Registration Number
    24075
    Subject Sort
    60910
    Field
    Program Courses
    Unit
    2 Unit
    K-Number
    Year/Semester
    2021 Spring
    Lecturer Name
    Jin Mitsugi 
    Class Format
    Online (On-demand)
    Class Style
    *Please click here for more information on the correspondence between 'Class Style' and ’Active Learning Methods’.
    Seminar
    Day of Week・Period
    Language
    Japanese

    The purpose of this course is to provide opportunities with students to collect beneficial data or results through fieldwork or research activity within or outside of Japan that is related to students’ research theme. Students are required to submit a "Research/Internship Plan" before their fieldwork begins. Students’plans are reviewed and only students who received an approval on their plans will be allowed to register this course in the following semester. Detail information about application procedure and duration of fieldwork will be announced on the Keio Student Website. Fieldwork should be conducted during spring or summer break. Students must select a faculty member as an advisor for their fieldwork-related course. Students are expected to receive advice from their advisors for the duration of three hours or more in advance. The actual duration of fieldwork should be at least forty-five hours. In principle, students’ advisors should be involved in a project/activity/events/work that students will participate in as their fieldwork. Students cannot conduct fieldwork which is not related to their research themes. Students who have completed their fieldwork must submit the report. Detail information about assignment will be announced on the Keio Student Website. Please check the web site frequently.

    Keio Student Website: https://www.students.keio.ac.jp/en/sfc/gsmg/class/fieldwork/

  • FIELDWORK B (CI)

    Faculty/Graduate School
    MEDIA AND GOVERNANCE
    Course Registration Number
    24056
    Subject Sort
    60900
    Field
    Program Courses
    Unit
    2 Unit
    K-Number
    Faculty/Graduate School
    MEDIA AND GOVERNANCE
    Course Registration Number
    24056
    Subject Sort
    60900
    Field
    Program Courses
    Unit
    2 Unit
    K-Number
    Year/Semester
    2021 Spring
    Lecturer Name
    Jin Mitsugi 
    Class Format
    Online (On-demand)
    Class Style
    *Please click here for more information on the correspondence between 'Class Style' and ’Active Learning Methods’.
    Seminar
    Day of Week・Period
    Language
    Japanese

    The purpose of this course is to provide opportunities with students to collect beneficial data or results through fieldwork or research activity within or outside of Japan that is related to students’ research theme. Students are required to submit a "Research/Internship Plan" before their fieldwork begins. Students’plans are reviewed and only students who received an approval on their plans will be allowed to register this course in the following semester. Detail information about application procedure and duration of fieldwork will be announced on the Keio Student Website. Fieldwork should be conducted during spring or summer break. Students must select a faculty member as an advisor for their fieldwork-related course. Students are expected to receive advice from their advisors for the duration of three hours or more in advance. The actual duration of fieldwork should be at least forty-five hours. In principle, students’ advisors should be involved in a project/activity/events/work that students will participate in as their fieldwork. Students cannot conduct fieldwork which is not related to their research themes. Students who have completed their fieldwork must submit the report. Detail information about assignment will be announced on the Keio Student Website. Please check the web site frequently.

    Keio Student Website: https://www.students.keio.ac.jp/en/sfc/gsmg/class/fieldwork/

  • FIELDWORK A (CI)

    Faculty/Graduate School
    MEDIA AND GOVERNANCE
    Course Registration Number
    24041
    Subject Sort
    60890
    Field
    Program Courses
    Unit
    2 Unit
    K-Number
    Faculty/Graduate School
    MEDIA AND GOVERNANCE
    Course Registration Number
    24041
    Subject Sort
    60890
    Field
    Program Courses
    Unit
    2 Unit
    K-Number
    Year/Semester
    2021 Spring
    Lecturer Name
    Jin Mitsugi 
    Class Format
    Online (On-demand)
    Class Style
    *Please click here for more information on the correspondence between 'Class Style' and ’Active Learning Methods’.
    Seminar
    Day of Week・Period
    Language
    Japanese

    The purpose of this course is to provide opportunities with students to collect beneficial data or results through fieldwork or research activity within or outside of Japan that is related to students’ research theme. Students are required to submit a "Research/Internship Plan" before their fieldwork begins. Students’plans are reviewed and only students who received an approval on their plans will be allowed to register this course in the following semester. Detail information about application procedure and duration of fieldwork will be announced on the Keio Student Website. Fieldwork should be conducted during spring or summer break. Students must select a faculty member as an advisor for their fieldwork-related course. Students are expected to receive advice from their advisors for the duration of three hours or more in advance. The actual duration of fieldwork should be at least forty-five hours. In principle, students’ advisors should be involved in a project/activity/events/work that students will participate in as their fieldwork. Students cannot conduct fieldwork which is not related to their research themes. Students who have completed their fieldwork must submit the report. Detail information about assignment will be announced on the Keio Student Website. Please check the web site frequently.

    Keio Student Website: https://www.students.keio.ac.jp/en/sfc/gsmg/class/fieldwork/

  • PROJECT ENGLISH A (Oral Listening)

    Faculty/Graduate School
    POLICY MANAGEMENT / ENVIRONMENT AND INFORMATION STUDIES
    Course Registration Number
    11193
    Subject Sort
    B2411
    Field
    Fundamental Subjects - Subjects of Language Communication
    Unit
    2 Unit
    K-Number
    Year/Semester
    2021 Fall
    Lecturer Name
    Liuswati Yanagi 
    Class Format
    Face-to-face
    Class Style
    *Please click here for more information on the correspondence between 'Class Style' and ’Active Learning Methods’.
    Lecture, Seminar, Group Work
    Day of Week・Period
    Tue 3rd
    Language
    English

    This course is a combination listening, speaking and communication course suitable for students with a TOEFL Paper-Based Test score of up to 459, or students who have passed the Gateway English course. Students will be exposed to a lot listening to aid picking up sounds and comprehending sentences, and through pair and small group work, practice the pronunciation of English sounds, words and sentences.

    Throughout the semester, students will be required to listen to and enunciate sounds, words, sentences and longer texts. By the end of the course, students should have the ability to better understand or comprehend English, and when speaking, sound more like a native speaker of English.

    Assessment for the course will be short quizzes, some homework, and a peer-assessed short talk about a familiar topic. All homework, summaries and assignments will be done through Moodle.

  • PROJECT ENGLISH B (Reading)

    Faculty/Graduate School
    POLICY MANAGEMENT / ENVIRONMENT AND INFORMATION STUDIES
    Course Registration Number
    11614
    Subject Sort
    B2412
    Field
    Fundamental Subjects - Subjects of Language Communication
    Unit
    2 Unit
    K-Number
    Year/Semester
    2021 Fall
    Lecturer Name
    Stephen Hofstee, 
    Class Format
    Face-to-face
    Class Style
    *Please click here for more information on the correspondence between 'Class Style' and ’Active Learning Methods’.
    Lecture, Seminar, Group Work
    Day of Week・Period
    Wed 1st
    Language
    English

    This course is a combination reading and discussion course suitable for students with a TOEFL Paper-Based Test score between 460 and 524. It is designed to give an introduction to, and preparation for academic work. The aim of the course is to help students become more effective and confident readers on academic subjects.

    Students will be exposed to a wide range of interesting academic topics during the course. The readings come from varied sources such as books, textbooks academic journals, newspapers, magazines, and online articles. Each week looks at a different theme, and each week introduces two reading from the one theme. In each class, students will interact in pairs or small groups to discuss the content and issues related to the readings.

    All homework for this course will be done online through Moodle so students will require access to a computer and the internet. On occasion, students may be required to bring a computer to class.

  • PROJECT ENGLISH A (Oral Listening)

    Faculty/Graduate School
    POLICY MANAGEMENT / ENVIRONMENT AND INFORMATION STUDIES
    Course Registration Number
    11600
    Subject Sort
    B2411
    Field
    Fundamental Subjects - Subjects of Language Communication
    Unit
    2 Unit
    K-Number
    Year/Semester
    2021 Fall
    Lecturer Name
    Keith Olfers 
    Class Format
    Face-to-face
    Class Style
    *Please click here for more information on the correspondence between 'Class Style' and ’Active Learning Methods’.
    Lecture, Seminar
    Day of Week・Period
    Tue 1st
    Language
    English

    Gaining Sharper English Communication


    Type:Oral

    Keyword:Discussion,Listening,Presentation,Speaking,Vocabulary

    Course Description:

    The First unit is for introduction and preparation. Each subsequent unit begins and ends with a presentation in order to demonstrate the students’ progress, both to the instructor and to the students themselves. These will be delivered solo, on assigned topics with approximately a minute allowed for preparation. Following the initial presentation, there will be a brief intro followed by exercises and role plays. The role plays will be geared to provide the student with the opportunity of using some part of the skill set in a focused way. Each unit will be organized to gradually expand on the skills involved, in preparation for the exams. Prior to the Midterm and the Final, there will be a consolidation practice day to give the students another opportunity to apply the skills in an integrated way. Any remaining time may be used to begin preparation for the exam

  • PROJECT ENGLISH B EB06(Critical Thinking)

    Faculty/Graduate School
    POLICY MANAGEMENT / ENVIRONMENT AND INFORMATION STUDIES
    Course Registration Number
    12242
    Subject Sort
    B2412
    Field
    Fundamental Subjects - Subjects of Language Communication
    Unit
    2 Unit
    K-Number
    Year/Semester
    2021 Spring
    Lecturer Name
    Miki Kano 
    Class Format
    Online (Live)
    Class Style
    *Please click here for more information on the correspondence between 'Class Style' and ’Active Learning Methods’.
    Seminar, Group Work, Connecting to Other Sites
    Day of Week・Period
    Tue 2nd
    Language
    Japanese

    NOTE: This course is conducted in both English and Japanese.

    This course is for those who want to think better and to be happier. Students will learn basic critical thinking skills: abilities to analyze and evaluate ideas and arguments skillfully as well as to present ideas and arguments logically and efficiently. Critical thinking is considered a skill to understand and analyze OTHER people's ideas and arguments, but it can also be used to understand YOUR own ideas and thought. Through critical thinking, students will be encouraged to think about themselves: what their values are, who they are, and what they can do to be happier.

  • PROJECT ENGLISH A EA03(Presentation)

    Faculty/Graduate School
    POLICY MANAGEMENT / ENVIRONMENT AND INFORMATION STUDIES
    Course Registration Number
    11265
    Subject Sort
    B2411
    Field
    Fundamental Subjects - Subjects of Language Communication
    Unit
    2 Unit
    K-Number
    Year/Semester
    2021 Spring
    Lecturer Name
    Nerida Rand 
    Class Format
    Online (Live)
    Class Style
    *Please click here for more information on the correspondence between 'Class Style' and ’Active Learning Methods’.
    Seminar, Group Work
    Day of Week・Period
    Tue 2nd
    Language
    English

    Would you like to improve your listening? By listening to real people? In this course, we will interview our classmates and tell stories to each other. Then we will act those stories as short role plays. This technique, called "Playback Theater" means that you can practise living English in real time, and we can see the effect in real time. If you think "yes, they are acting exactly what I wanted to say!", then you have immediate feedback about your own communication. Much better than a test!
    This course will help you improve your English listening skills, and how to explain yourself better. You will also learn basic interviewing skills.

  • PROJECT ENGLISH B EB05(Project)

    Faculty/Graduate School
    POLICY MANAGEMENT / ENVIRONMENT AND INFORMATION STUDIES
    Course Registration Number
    11466
    Subject Sort
    B2412
    Field
    Fundamental Subjects - Subjects of Language Communication
    Unit
    2 Unit
    K-Number
    Year/Semester
    2021 Spring
    Lecturer Name
    Ui Teramoto 
    Class Format
    Online (Live)
    Class Style
    *Please click here for more information on the correspondence between 'Class Style' and ’Active Learning Methods’.
    Group Work, Connecting to Other Sites
    Day of Week・Period
    Thu 3rd
    Language
    English

    An Introduction to India.

    The course will help students understand the ideas connected to India on key themes and develop analytical and presentation skills. We will study nation states, communities, orientalism, classical and modern languages, religion, secularism, colonial writing, caste system, Indian living abroad, modernity, food, films and fashion. The course will have group discussion and project presentation. The presentation theme will be decided in class based on a discussion.

  • PROJECT ENGLISH A EA08(Writing)

    Faculty/Graduate School
    POLICY MANAGEMENT / ENVIRONMENT AND INFORMATION STUDIES
    Course Registration Number
    11155
    Subject Sort
    B2411
    Field
    Fundamental Subjects - Subjects of Language Communication
    Unit
    2 Unit
    K-Number
    Year/Semester
    2021 Spring
    Lecturer Name
    Emi Karimata 
    Class Format
    Online (Live)
    Class Style
    *Please click here for more information on the correspondence between 'Class Style' and ’Active Learning Methods’.
    Seminar
    Day of Week・Period
    Thu 2nd
    Language
    English

    The course is firmly based on the idea that language is a powerful reflection of cultural values, and therefore uses translation as a means to explore the workings and characteristics of our own language as well as those of English. Making use of subtitled/dubbed movies and TV shows as material, we will mainly work on Japanese to English translations. In every class, we will challenge ourselves with the task of creating our own "sub-channel" scripts or subtitles. It is an activity-based course in which students are expected to learn from practical experience and experimentation. Creativity, imagination, and humor will be highly appreciated. We will also be working towards a common goal- producing a dubbed ("fukikae") English version of a segment from a Japanese video of your choice in groups. In the beginning of the course we will work on English-language videos translating the subtitles or dubbed versions and "re-creating" the English scripts. After writing Japanese dub scripts for English videos for a few weeks, we finally move on to using Japanese materials to create the English versions.
    In class, we will use short video segments and work on the translation in pairs or small groups. Class activities will basically follow the same procedure every week:
    1. Watching the video segment
    2. Translating and discussing in pairs or groups
    3. Presenting the script and sharing each other's work
    4. Comparing our versions with the original version
    5. Discussing the work and material

Conditions

Year